تقدير الأضرار والخسائر في الغطاء الأرضي الطبيعي لجمهورية مصر العربية بسبب حرارة المناخ: مدخل محاسبي Evaluate Damage and Loss of Egyptian Natural Land Cover due to Climate Temperature: Accounting Approach

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مركز التخطيط وتنمية البيئة ـ معهد التخطيط القومى ـ مدينة نصر

المستخلص

Abstract
The World Meteorological Organization report (2021) indicated that the most climatic factor that affects the achievement of the sustainable development goals (SDGs) is temperature. Therefore, this study aims to introduce a new accounting mechanism to estimate the potential damages and losses (D&Ls) in the value of Egypt’s natural land cover due to the incremental temperature using the accounting appraisal value approach. The comparative analysis of two climate scenarios indicates a potential D&Ls value due to temperature impacts under the protection scenario. It reveals that D&Ls would exist even with mitigation and adaptation efforts but with considerable cost savings as an opportunity cost to be invested in further wealth value creation or retention by land cover, which may reach US$482.3 billion by 2100. We recommend that estimated adaptation costs and protection programs should comprehensively cover all natural land cover types (besides agricultural land) and the related biodiversity to be able to maintain natural capital wealth and reduce the probability of D&Ls.
ملخص
أشار تقرير المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (2021) إلى أن درجة الحرارة هي أكثر العوامل المناخية التي تؤثر على تحقيق أهداف التنمية المستدامة. لذلك، تهدف هذه الدراسة إلى تقديم منهجية/آلية محاسبية جديدة لتقدير الأضرار والخسائر المحتملة (D&Ls) في قيمة الغطاء الأرضي الطبيعي في مصر بسبب درجة الحرارة المتزايدة باستخدام مدخل تَقْدير القيمة محاسبيًا. يشير التحليل المقارن لسيناريوهين مناخيين إلى استمرار وجود قيمة للأضرار والخسائر المحتملة بسبب تأثيرات درجة الحرارة في ظل سيناريو الحماية. ويكشف التحليل عن استمرار الأضرار والخسائر حتى مع جهود التخفيف والتكيف ولكن مع وجود توفير(خفض) كبير في تكلفة/قيمة الأضرار والخسائر يمكن استخدامها كتكلفة فرصة بديلة للاستثمار في خلق المزيد من قيمة الثروة أوالاحتفاظ بها من خلال الغطاء الأرضي، والتي قد تصل إلى 482.3 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2100. توصي الدراسة بأن تغطي التكاليف المقدرة لبرامج التكيف والحماية بشكل شامل جميع أنواع الغطاء الأرضي الطبيعي (إلى جانب الأراضي الزراعية) والتنوع البيولوجي لها حتى نتمكن من الحفاظ على ثروة رأس المال الطبيعي وتقليل احتمالية الأضرار والخسائر.
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية